In Oman sind derzeit keine öffentlich bestellten/beeidigte Übersetzer tätig. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich bei den aufgeführten Büros nicht um beeidigte Übersetzer handelt und diese nicht im Auftrag der Botschaft Maskat tätig werden. Von diesen Büros angefertigte Übersetzungen können nicht von der Botschaft beglaubigt oder deren Richtigkeit bestätigt werden. Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der Abfassung der Liste vorlagen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Personen sind unverbindlich und erfolgen ohne Gewähr.